You could read thru the Jira release notes for 1.6 and 1.6rc1-3 or you could just read this infoq article which provides a summary of all the good stuff in the new Groovy release.
I dont think the Groovy home page does a good enough job of selling the new features 
Related posts:
Byron Bay
