You can get VMWare tools from the linux tarball for VMWare workstation. Look for a windows.iso, mount it somewhere, and share it across the network so your virtualised PC can run it.
Faster graphics await (as well as on the fly resizing of your windows desktop with the VMWare window)
See Installing VMware Tools with VMware Player for more details